な実績(通訳/翻訳/アテンド)

・GiannaNannini(イタリア・ロッ ク歌手)によるワインプロモーション&試飲会
・伊勢丹(新宿店/新潟店)イタリア展

 丸井今井(札幌)大イタリア展

 山形屋(鹿児島)イタリア展

 Salon du Chocolat(Guido Gobino)等での通訳/交渉/アテンド他

・落語家 桂歌之助氏 イタリア・ミラノ開催「初イタリア語落語公演」での通訳

・南島原市におけるイタリア関連業務のアテンドおよび翻訳サポート

・その他、イベント用小冊子・紹介文、雑誌掲載の記事、ビジネス時の交渉メール、ホームページ構築時の翻訳、オリジナル漫画・アニメ・ビデオ等シナリオ翻訳(Takis Lab)他

 

是非一度、ご相談ください。

コメントを残す