Profilo/プロフィール  

Namina/ナミーナ

 

 

1995年  イタリアとの出会い。イタリアの文化、空気、人に魅せられる

1996年~ イタリアへ単身飛び、住み込みで2人の子供のベビーシッターをしながら耳” でイタリア語を覚える

1999年~ トスカーナのワイナリーでワイン作り・アグリトゥリズモ(農園民宿)に携わる <この後、留学準備の為一時帰国>

2002~2003年 イタリア・フィレンツェ、Marangoni写真専門学校へ留学

   <一軒家を改装したホテルにてアルバイトをしながら写真を学ぶ>

 帰国後、イタリアのワイナリーへの行き来をしながら日本へ生活の基盤を移動

2008年~ IT・求人広告制作会社等での勤務、撮影業務請負い等、大手デパートでの催事・イベント等通訳翻訳、フ リーカメラマン、個人の生徒さんを対象に、イタリア語講師として活動。

2008年 CILS*(Certificazione di Italiano come Lingua Straniera)B2取得

          * イタリア政府認定イタリア語検定試験

2015年~ 長崎県南島原市に移住。       

プライベート/セミプライベートのイタリア語レッスンや、通訳・翻訳、
写真撮 影・個人旅行のコーディネイトのご相談等、イタリアに関する
様々なご相談・ご依頼を受け付けております。

どうぞお気軽にご連絡ください。